|
|
|
译网情深 » 列出所有讨论区 » » 讨论区: 【英语翻译求助】 » » » 主题: 服务网点 翻成 service network 可以吗 |
|
| 打印 2012-5-19 14:23:29 | |
| 文章作者 lxl157 于 2005-6-2 23:08:28 |
|
服务网点 翻成 service network 可以吗 服务网点 翻成 service network 可以吗 ？谢谢 |
| 文章作者 金星 于 2005-6-3 1:19:07 |
|
RE: service locations 如果你想说的是真实的分店位置 |
| 文章作者 Norman 于 2005-6-3 3:09:23 |
|
RE: outlet |
| 文章作者 金星 于 2005-6-3 15:02:26 |
|
RE: outlet 一般指专卖名牌次货的商店，在这里并不适用 |
| 文章作者 lxl157 于 2005-6-3 17:06:34 |
|
RE: 上下文是这样的： 他所撰写的《xx市区储源调查报告》为我行服务网点的重新整合提供了科学依据. 这里的服务网点指的是什么啊？我不大明白。 |
|
当前时区： +8 2012-5-19 14:23:29 |