|
|
|
译网情深 » 列出所有讨论区 » » 讨论区: 【译网情深】 » » » 主题: 希望创业的人士请先回答如下问题 |
|
| 打印 2012-5-19 14:39:38 | 在同一个网页中显示这个主题的所有文章 |
| 文章作者 westbank 于 2006-7-21 19:27:32 |
|
希望创业的人士请先回答如下问题 发现许多译员在翻译刚走上康庄大道时，就想舍弃翻译事业，试图当翻译公司的老板，但我觉得善于翻译的不一定就善于管理公司，善于管理公司的不一定要善于翻译。 所以暂时为想开翻译公司的上进青年拟定几个问题，可能不全，希望有译员补充问题，供有事业心的译友判断自己是否适合开公司。 请选择下面几个问题： 1、如果您开公司后，明知其他公司恶性竞争，您会： A 与其他公司一样 B 坚持自己的原则，采取其他积极措施 C 无动于衷 2、如果您以汉译英千字300元承揽到项目，您会以哪种价位分出： A 以千字200元 B 150元 C 100元 3、贵公司校对员发现译员的个别错误而大呼小叫时，您会对译员： A 扣他的款 B 提醒但全额支付 C 全额付款后不再与之往来 4、当有译员由于各种原因而在网络上发表对贵公司不利的言论时，您会 A 与译员解释 B 让人在网络上与之对骂 C 以此为由拒付译员 5、如果您到客户处催款，客户找理由推脱，您会： A 继续等候 B 下次再催 C 等客户付款 6、 如果译员的款到了约定支付时间，而客户的款却仍未收到，您会： A 等客户款收到再付 B 适当垫付一部分 C 全额支付译员 7、为译员付款时，如果到了付款机构您发现需要等候几个小时，您会： A 继续等 B 办理其他事后再来 C 第二天再来 8、您的酒量有多大，与业务单位社交时，您会 A 让人代酒 B 喝到一半推说不行 C 喝到自己躺到地下 9、...... ---------------------------------------- 与全国自由译友团结一起，与正规翻译公司精诚合作 山西省新绛县龙兴镇东门街色织厂家属院231号 电话：0359－7522544 邮编：043100 个人空间：http://xjfyfw.blog.163.com |
|
当前时区： +8 2012-5-19 14:39:38 |