|
|
|
译网情深 » 列出所有讨论区 » » 讨论区: 【英语翻译求助】 » » » 主题: with part listings for service |
|
| 打印 2012-5-19 15:05:56 | 在同一个网页中显示这个主题的所有文章 |
| 文章作者 小B 于 2009-6-26 11:27:43 |
|
with part listings for service It is A company 's responsibility to provide all documentation necessary for B company to market and service the products represented. This would include listing of component specifications, electrical and mechanical drawings and schematics with part listings for service. 大家好，这是一个协议，Ａ是生产商，Ｂ是代理商，但是我不清楚最后一句话怎么翻译，请大家帮帮我，好吗？（我主要是不太明白with是什么意思） 谢谢了！ 等～～ |
| 文章作者 king2014 于 2009-6-29 20:55:21 |
|
Re: with part listings for service electrical and mechanical drawings and schematics with part listings for service. 电气图、机械图及线路图，附有 维修零件表。 with = which contain |
| 文章作者 xiaoaojiahu 于 2009-6-30 2:21:15 |
|
Re: with part listings for service 电气图、设备图及附有图解零部件索引图的维修零部件一览表 ---------------------------------------- - How are you? 怎么是你？- How old are you？ 怎么老是你？ |
|
当前时区： +8 2012-5-19 15:05:56 |