译网情深 - 浏览主题 - SDL Trados 2006 上海总代理

欢迎 Guest | 注册 | 登录

登录名密码

首页 | 最新主题 | 列出无回帖主题 | 在线会员 | 会员列表 | 搜索 | 帮助 | 译网 | 翻译博客

译网情深 » ◇ Advertisement & Promotion 〖广而告之〗 » 【广而告之】 » 主题: SDL Trados 2006 上海总代理

跳转 »

暂时没有会员浏览该主题

主题状态: 开启 | 该主题中文章数: 1

[ ]

作者

该帖已被浏览 469 次且有 0 篇回复

navy
Stranger

注册日期: 2007-2-2
发帖数: 6
状态: 离线


SDL Trados 2006 上海总代理

SDL Trados 2006 上海总代理
—— 上海恒利数码竭诚为您服务
SDL Trados 2006 翻译记忆软件已经发布：
它将是全球翻译记忆软件最流行的计算机辅助翻译(CAT) 软件；SDL Trados能够帮助项目经理准备好项目，实现翻译的分工合作，而且最重要的是能够将工作的速度提高30%，更准确地评估时间和成本，显著减少翻译错误，编写更为一致的翻译；
SDL Trados 2006 却能让您在Trados Translator Workbench, Tag Editor 和SDLX编辑之间自由选择，从而让您二者兼得。
关键优势：充分利用已完成的翻译项目：永远不必再次翻译相同的句子。高质量的译文：
SDL Trados 2006是世界领先的高级翻译工具CCM Methodology 的一个核心组件。它说明SDL除了是一个专门支持全球化的工具，同时也增强了翻译记忆产品。
节约校对时间:一些迄今为止最强大的质量检查功能。而无须考虑客户提供何种文件格式,如:HTML, XML, Microsoft® Word, Microsoft Excel, Microsoft PowerPoint®, OpenOffice, StarOffice, Clipboard, Adobe® PageMaker, Adobe InDesign®, Adobe 及其他众多的新文本格式 InDesign CS2, Quark for Mac，其他普通分隔符文本文件。
拥有更多选择：多重编辑环境；（Translator's Workbench, SDLX and Tag Editor）
提高质量和一致性： MultiTerm使你可以在客户指定和行业公认的术语库之间切换，从而使你的译文更精确也更符合客户的要求。

Tel:+86-021-32030154-8011
Fax:+86-021-32030190
Cel:+86 13564520140
（navy）
msn：navy.l@goldenhopes.com qq:46713482

[2007-2-12 21:34:16]

[返回此篇文章顶端]

[ ]

当前时区： +8
2012-5-22 14:32:31