|
欢迎
Guest
| 注册
| 登录
|
|
|
| 首页 | 最新主题 | 列出无回帖主题 | 在线会员 | 会员列表 | 搜索 | 帮助 | 译网 | 翻译博客 |
译网情深
» ◇ Off-topic / Other 〖翻译之外〗
» 【翻译之外】
» 主题: 《吻之罪》美文给大家欣赏，有空的话翻译一下也不错噢
|
| 暂时没有会员浏览该主题 |
主题状态: 开启 |
该主题中文章数: 2
|
|
| 作者 |
|
happyratty
Stranger 注册日期: 2003-11-25 发帖数: 9 状态: 离线 |
吻之罪 这幽暗死亡散发着芳香的丛林是她领他来的。她说累了，便软软的坐在草地上，他便蹲下来，看着旁边流淌着的清澈的小溪。 “过来呀！”她娇滴滴的说，两眼盛满柔情的看着他。 他慢慢的走过去，侧身坐着，不敢看她的脸，盯着她一双娇小的脚和露再裙子外面的两条健美的小腿发愣。 她拉长声音啊了一下，说：“太闷了！”便噗噗，解开了衬衣的上半截。他瞟了一眼，立刻心惊肉跳的低下头，胸腔里突突的跳。那透明的薄纱里的突出在他眼前鲜活的颤动。 她侧身躺下了，面向着他，长长的睫毛覆盖着暗淡的眼窝，他急促的呼吸着，闪过一个念头：吻她一下...... 他立刻又不寒而栗了。十多年前，他恋着一个农村姑娘。那姑娘很美，有着健康的肤色，常到他房里去傻傻的听他唱歌。他跟她很随便，可以直言不讳的问她：“你可以嫁给我吗？”她不恼，只是笑。有一次，他给她读诗，题目就叫做“吻”，读完了她吃吃的笑个不止。在这笑的鼓励下，他大胆的把嘴唇凑过去。他兔子似的惊跳起来，大喊大叫的冲出屋子。第二天满庄子的人都像避瘟疫似的避开他了。后来，他竟被法院传讯了。从此，他那颗活泼泼的心有了怎么也甩不脱的余悸。“啊，快来，虫子！”躺在地上的她忽然惊叫起来。他赶忙过去，弯下腰，从她的额上拿起一片树叶。她双手紧紧的抓住他的手腕，喘喘的说：“吓死我了，凉凉的，我以为......”她抓得那样紧，眼睛火辣辣得盯着他，胸部波浪似的一起一伏。只要他稍稍一顷......可他却.僵住了。 回去的路上，她走的飞快，绷紧了脸，一句话也没有说。他却一直想着那猩红的小嘴，心里像失落了什么似的，感到无名的惆怅，两人无声的分手了。晚上，他做了一个甜蜜的梦；他吻了她。 第二天，牵线的红娘来了，告诉了女方告吹的消息。他惊呆了！我并没有做出什么越轨的事。啊！红娘说：“她说你是根木头”。他的那颗带着桎俈的心滴着苦涩的泪，脸上却露着笑容。 他已经到了不惑之年，女人，生活，在他面前怎么还是个迷呢？ |
||
|
|
kevins
Professional 注册日期: 2005-6-26 发帖数: 172 状态: 离线 |
男人应该有胆有  3年翻译经验 擅长领域:机械，工业控制,机电自动化 不求通古晓今,博览百科,百花齐放---无一最强.....只为专! Tel:13794936257 E-mail:akai126@126.com QQ: 21956932 |
||
|
|
|
|
当前时区： +8 2012-5-22 14:46:27 |
