|
欢迎
Guest
| 注册
| 登录
|
|
|
| 首页 | 最新主题 | 列出无回帖主题 | 在线会员 | 会员列表 | 搜索 | 帮助 | 译网 | 翻译博客 |
译网情深
» ◇ Mutual Help 〖翻译互助〗
» 【英语翻译求助】
» 主题: 哪位高手帮我修改一下 急急!!在线等, 小妹谢了
|
| 暂时没有会员浏览该主题 |
主题状态: 开启 |
该主题中文章数: 6
|
|
| 作者 |
|
yuhong999888@yahoo.com.cn
Professional  注册日期: 2008-5-31 发帖数: 110 状态: 离线 |
1.碎煤机转子非电机侧轴承座水平方向震动(即非电机侧水平震动) THE HORIZONTAL VIBRATION OF NON MOTOR SIDE 2碎煤机转子非电机侧轴承座垂直方向震动(即非电机侧垂直震动) THE VERTICAL VIBRATION OF NON MOTOR SIDE 3碎煤机转子非电机侧轴承测温(即非电机侧轴承温度) THE BEARING TEMPERATURE OF NON MOTOR SIDE 4非电机侧水平震动超震报警信号(常开) THE HORIZONTAL VIBRATION ALARM SIGNAL OF NON MOTOR SIDE (OPEN) 5非电机侧轴承温度超温报警信号(常开) THE BEARING TEMPERATURE ALARM SIGNAL OF NON MOTOR SIDE (OPEN)  God so loved the world that He gave His only Son to them,Let the people who believe in Him not perish but have eternal life. ---------------------------------------- [编辑文章 1 次, 最后修改： yuhong999888@yahoo.com.cn 于 2008-7-10 10:00:04] |
|||
|
||||
|
yuhong999888@yahoo.com.cn
Professional 注册日期: 2008-5-31 发帖数: 110 状态: 离线 |
晕 别都隐身啊 出来冒个泡吧 我急啊 高手出来吧 别躲了 我谢谢了 God so loved the world that He gave His only Son to them,Let the people who believe in Him not perish but have eternal life. |
||
|
|
yuhong999888@yahoo.com.cn
Professional 注册日期: 2008-5-31 发帖数: 110 状态: 离线 |
郁闷 等了一天了 就是没人告诉我 有没有错的地方 咳 God so loved the world that He gave His only Son to them,Let the people who believe in Him not perish but have eternal life. |
||
|
|
mfc
Newbie 注册日期: 2004-5-18 发帖数: 92 状态: 离线 |
不懂这个专业。 迟出早归的太阳，给树林披上金黄的光泽和辉煌的气韵。在这木之世界的腾跳中，阳光翻卷着旗帜，矗立在每一个人眼睛所能观察的尽头。为了爱，始于爱，成全爱，终于爱，这是世界的秘密，会在每个人的梦境中反复呈现，没有人可以抗拒。 天下风云出我辈，一入江湖岁月催。皇图霸业谈笑间，不胜人间一场醉。 红杏不出墙，枝头不够长。枝头不够长，老子翻过墙！ 电子和通用类。 QQ:1033662028 |
||
|
centralb
Stranger 注册日期: 2008-5-30 发帖数: 1 状态: 离线 |
I think it's good. maybe you can use "non-motor side" I dunno about the details, but it sounds like English, lol. |
||
|
|
yuhong999888@yahoo.com.cn
Professional 注册日期: 2008-5-31 发帖数: 110 状态: 离线 |
谢谢楼上的两位 God so loved the world that He gave His only Son to them,Let the people who believe in Him not perish but have eternal life. |
||
|
|
|
|
当前时区： +8 2012-5-22 15:35:36 |
