译网情深 - 浏览主题 - 算是计算机方面的吧，怎么翻译啊？

欢迎 Guest | 注册 | 登录

登录名密码

首页 | 最新主题 | 列出无回帖主题 | 在线会员 | 会员列表 | 搜索 | 帮助 | 译网 | 翻译博客

译网情深 » ◇ Mutual Help 〖翻译互助〗 » 【英语翻译求助】 » 主题: 算是计算机方面的吧，怎么翻译啊？

跳转 »

暂时没有会员浏览该主题

主题状态: 开启 | 该主题中文章数: 4

[ ]

作者

该帖已被浏览 742 次且有 3 篇回复

fdog
Professional

中国
注册日期: 2003-10-16
发帖数: 405
状态: 离线


算是计算机方面的吧，怎么翻译啊？

Computer letter
Computer-printed message providing personalized, fill-in information from a source file in predesignated positions; full-printed letter with personalized insertions. smile

金金

[2003-12-11 23:02:02]

[返回此篇文章顶端]

大头猪
VIP Silver

中国
注册日期: 2003-12-5
发帖数: 823
状态: 离线


RE:

仅供参考：
电脑信件
电脑打印的信息，在预先指定的位置提供来自源文件的个性化填写信息；带有个性化插入内容的、完全打印的信件

[2003-12-11 23:11:51]

[返回此篇文章顶端]

mengcuizhen
Professional

中国
注册日期: 2003-9-25
发帖数: 180
状态: 离线


RE:

电邮:
它是一种电脑打印的信息;是在预设的原文档中,填入私人的信息.填写完整后的文件具有个性化..

[2003-12-12 17:45:09]

[返回此篇文章顶端]

dilettante
Stranger

中国
注册日期: 2003-12-8
发帖数: 8
状态: 离线


RE:

不耻下问的精神在这里不宜发扬

[2003-12-12 18:27:58]

[返回此篇文章顶端]

[ ]

当前时区： +8
2012-5-22 15:46:09