|
欢迎
Guest
| 注册
| 登录
|
|
|
| 首页 | 最新主题 | 列出无回帖主题 | 在线会员 | 会员列表 | 搜索 | 帮助 | 译网 | 翻译博客 |
译网情深
» ◇ Mutual Help 〖翻译互助〗
» 【英语翻译求助】
» 主题: 帮忙看下 举报信件的翻译
|
| 暂时没有会员浏览该主题 |
主题状态: 开启 |
该主题中文章数: 3
|
|
| 作者 |
|
ssdlh
Stranger 注册日期: 2009-6-27 发帖数: 2 状态: 离线 |
这些名单都是中国的RMT. 他们每个账户有16个ID, 都是Job lv1. 他们在Moogle house种植, 得出的东西卖给NPC. 这些名单是很小的一部分, 在全部服务器有数以万计的这种新型RMT. 请你们调查! 上面这段话 应该怎么翻译比较适合 美国人的理解习惯? 请各位高手帮忙 万分感谢! |
|||
|
||||
|
xpfbi
Professional 注册日期: 2005-10-7 发帖数: 371 状态: 离线 |
这个是举报哪个网游？ 魔兽吗？ |
||
|
|
ssdlh
Stranger 注册日期: 2009-6-27 发帖数: 2 状态: 离线 |
最终幻想11 |
||
|
|
|
|
当前时区： +8 2012-5-22 16:05:07 |
